don't bother แปล

• v. exp.
  ไม่ต้อง [mai tǿng]

• don't     abbr. ไม่ (คำย่อของ do not)
• bother     1) vt. ทำให้ตัวเองยุ่งยาก 2) n. ตัวก่อปัญหา ที่เกี่ยวข้อง: ตัวปัญหา
• bother with    phrase. v. วิตกกังวลเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: ห่วงใยในเรื่อง ชื่อพ้อง: bother about
• not to bother    v. exp. ไม่เดือดร้อน [mai deūat røn]
• bother about    phrase. v. วิตกกังวลเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: ห่วงใยในเรื่อง ชื่อพ้อง: bother with
• don    1) n. หัวหน้ามาเฟีย ที่เกี่ยวข้อง: เจ้าพ่อมาเฟีย, หัวหน้าแกงค์ 2) vt. สวมใส่ (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ใส่เสื้อ ชื่อพ้อง: wear
• don’t    อย่า
• be reluctant to bother s.o.    v. เกรงใจ [krēng jai]
• bother one's head about    idm. ทำให้กังวลเกี่ยวกับ
• bother one’s head about    ทําให้กังวลเกี่ยวกับ
• i won’t bother you anymore    v. exp. ไม่กวนละ [mai kūan la]
• don't ask, don't tell    ห้ามถาม ห้ามบอก
• don’t let...or don’t give it    อย่าให้
• if you don't ... (then) you don't ...    X ไม่...ก็ไม่... [mai ... kø mai ...]
• don (river)    แม่น้ำดอน

• ไม่ต้องเสียเวลาตรวจสอบ ไม่มีชื่อผมในสมุดนัดหรอก
  Don't bother checking. I'm not on his calendar.
• ไม่ต้องห่วงมันหรอก เดี๋ยวมันก็หาทางกลับมาได้เอง
  Don't bother about him, I tell you, he can't come to any harm. He'll find his own way back!
• อย่าลำบากเลย ฉันได้บอกลา สิ่งที่ฉันอยากบอกไปแล้ว
  Don't bother. I've said all the good-byes I want to say.
• อย่าเพิ่งเบื่อสิคะ ข้าจะรินเหล้าให้ท่านดื่มเอง
  Don't bother with the trip I'll take care of your waterworks
• อย่ากังวลกับการพูดเลย ฉันจะไม่กลับไปที่นั่นอีก
  Don't bother with the pep talk. I'm not going back in there.
• ชั้นไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไรดีนะ ไม่ต้องลำบากหรอก
  I don't know what to say. Don't bother saying anything.
• อย่าไปรบกวนคังมูคยอลเลยนะ พวกเราจะบอกพี่ทุกอย่าง
  Don't bother Mu Gyul hyung. I'll tell you.
• ฉันขอโทษด้วย อย่าลําบากเลยค่ะ มันไม่สําคัญอะไร
  What a stupid thing to do. Oh, I'm so sorry. Please don't bother.
• เขาติดกับเราแล้ว แค่ให้แน่ใจว่า มันกำลังจะกินแล้ว
  We catch the mother bird and don't bother with baby birds
• ไม่ต้องหรอก ใส่ตัวที่คุณมี ฉันจะแต่งเข้ากับคุณเอง
  Don't bother. Look, I'll match my outfit to yours. Just wear whatever you have.